Без категорії

У нас – Володимир, у Московії – Владімір


Княжий град перейменували на Володимир, Володимир-Волинський виборчий округ
– залишився…

Верховна Рада України 15 грудня 2021 р. підтримала постанову про
перейменування міста Володимира-Волинського у місто Володимир. Історична
справедливість восторжествувала, але «старший брат» знову незадоволений…

Постанову про перейменування Володимира-Волинського підтримали 348 народних
депутатів. Її ініціював народний депутат України від Володимир-Волинського
округу №19, член фракції групи «За майбутнє» Ігор Гузь. Тепер, за логікою,
парламент повинен перейменувати й назву мажоритарного округу, від якого виграв
вибори у Верховну Раду Ігор Володимирович…

Утім, виборча система з обрання парламенту нового скликання – це новий фронт
битви між різними групами впливу. Наразі ж головне – це нова сторінка історії
Княжого граду. До цього профільний парламентський комітет одноголосно підтримав
рішення спочатку Володимир-Волинської, а згодом і звернення обласної рад. Таким
чином місту повернули історичну назву.

Чому? Бо за часів Російської імперію Володимир отримав приставку Волинський
для того, аби відрізняти його від російського м. Владімірр-на-Клязьмє.

«Наразі потреба у подвійній назві відпала, адже в Україні немає іншого міста
з назвою «Володимир. На це відреагували в російському місті Владімір, пише
Агенція РБК.  Керівник управління зі
зв’язків з громадськістю та ЗМІ міської адміністрації
стверджує, що місто
Владімір може бути тільки одне…», – деталізували колеги з порталу «Українська
правда».

В принципі, міркуючи російськими шаблонами, то в РФ справді «Владімір» може
бути одним-єдиним, і він дійсно там один у однойменній області на березі річки Клязьма, за 176 р. на
схід від м. Москва. А от українське Княже місто називається «Володимиром», і
вона на березі річки Луга та за 90 км. від м. Луцька. Тому й тут – ніяких
суперечностей.

Хіба що мешканцям треба допомогти з переоформленням документів, адже за дуже
багато десятиліть радянського та українського періоду їх накопичилося сотні
тисяч…


Ольга ДАНИЛЮК.


На фото Романа УСТИМЧУКА: на вулицях українського м. Володимир.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *