Люблінські радикали поглумилися над польським
рекламним плакатом британської фірми із текстом українською мовою…
«Волинь!
Пам’ятаємо!». Напис червоною фарбою на біл-борді польського оператора
мобільного зв’язку саме такого змісту став причиною чергового міжнародного
скандалу між Польщею та Україною.
«Реклама
на Броновічах була пошкоджена, імовірно, в ніч із суботи на неділю», –
повідомили колеги з газети «Kurier Lubelski».
Сумну
картину під час недільної ранкової прогулянки зауважив Кшиштоф Якубовскі, який і повідомив журналістів про цей прикрий
випадок.
Хто
ж і чому пошкодив біл-борд, який належить операторові стільникового зку з
Великої Британії та розрахований на клієнтів із України, які мешкають у Польщі?
«Пошкоджений біл-борд ми замінимо на новий,
уже замовили, – каже представник варшавської фірми,
котрій належить рекламна площа, Ґражина
Ґолебйовська. – Коли? Якнайшвидше!».
«Цятелекомунікаційна
фірма не має нічого спільного з історією Волині, а приписування всім українцям
провини за гріхи їхніх дідів – це умисна провокація, – наголосив Яцек Бури, директор
воєводського відділку «Фундації Незалежності» та очільник
місцевого офісу Бюро працевлаштування. –
З іншого боку, ми розуміємо затятість «кресовяків (особи, які вважають Західну
Україну невід’ємною частиною Другої Речі Посполитої, а самі походять із Волинської,
Рівненської, частково Тернопільської,
Львівської та Івано-Франківської обл. України, котрі називають «Східними кресами»,
– ред.). Особливо – людей, які
пережили людиновбивство на Волині та тривалий час намагалися привернути увагу
суспільства до цього факту. Треба також визнати, що Польська держава за
останніх 20 років небагато зробила для пошанування пам’яті тих злочинів, і лише
останнім часом можемо спостерігати процес привертання уваги до Волині та інших
польських земель на Кресах».
Яцек
Бури, який називає невід’ємну територію незалежної України «польськими землями»,
до речі, вже понад 10 років зі своєю організацією постійно нагадує «про
трагедію мешканців Кресів», організовуючи виїзди на римсько-католицькі
кладовища, розташовані на Волині.
«Під
час цих візитів молодь впорядковує поховання, спалює сміття та вивчає історію
земель, котрі наразі знаходяться в західній частині України», – цитують Яцека Бури колеги з газети «Kurier
Lubelski».
«Атаки
на українців нічому доброму не слугують, не вирішують проблем, а лише їх
загострюють, не ведуть хоча б до якогось діалогу», – наголосив Яцек Бури.
Отак
плакат про стільниковий зв’язок польського телеоператора, написаний українською
мовою та пошкоджений місцевими вандалами, знову повернув мешканців Люблінського
воєводства до теми, яка вже набила оскому і справді не сприяє становленню добросусідських
відносин: «Волинської різні», яку в Україні називають «Волинською
трагедією»…
Світлана КОМА.
На фото газети україномовний плакат
на Люблінщині з польським написом образливого змісту.