Картина Паніна
Сіроманець чи швендя-ведмідь?
Як ще назвати ліпше це
найодіозніше із порідь
звіра апокаліпсису?
Вернувсь картиною до Дніпра,
радше, пересторогою:
із брами царський виїзд – не гра!
Досить спільного з дрогами.
І брама ця чи не саме та,
з якої кримського хана
зі “шляху вибити” йде орда,
співаючи про кохану…
Знаковий повернувся шедевр,
Гітлером вкрадений підло:
знай, український народе, де
є Зла світового гідра!
Микола ЦИВІРКО
4 січня 2020
року, м. Київ.
Міністерства культури, молоді та спорту зазначається, що встановлення картини в експозицію відбулося о 12:00. Мистецький арсенал сьогодні також підготував спеціальну освітню програму:
13:30 – авторська екскурсія директорки Дніпропетровського художнього музею Тетяни Шапаренко та керівниці музейного відділу Мистецького арсеналу Ольги Мельник;
15:00-16:00 – квест виставкою. У квесті можуть взяти участь діти від 7 років і дорослі, в командах до 5 учасників або поодинці;
16:30 – мистецька гра «Приховані значення», де учасники опиняться в ролі дослідників картини «Таємний виїзд Івана Грозного перед опричниною».
Після закриття виставки «СПЕЦВАНТАЖ!» 19 січня картина Паніна повернеться до Дніпропетровського художнього музею.
У МКМС нагадали, що до участі в процесі повернення твору на рідну землю долучився цілий ряд українських та американських інституцій. Так, із боку України це були: Міністерство культури України, Дніпропетровський художній музей, Міністерство закордонних справ України, Посольство України в США, Служба зовнішньої розвідки України, Відділ міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП в Дніпропетровській області, Відділ іноземних перекладів Дніпропетровської торгово-промислової палати. З боку США: Аукціонний дім «The Potomack Сompany», Федеральне Бюро Розслідувань США, Державний департамент США, Прокуратура Округу Колумбія. Зрештою, після майже двох років копіткої роботи та з огляду на відсутність претензій інших сторін, твір повернули в посольство України у Вашингтоні. Звідти картина вирушила через океан додому.
Як повідомляв Укрінформ, картина «Таємний виїзд Івана Грозного перед опричниною» зникла з Дніпропетровського художнього музею під час окупації міста у 1941 році. ЇЇ автор – Михайло Панін, перший директор Дніпропетровського художнього училища.
Історія переміщень картини з моменту її зникнення невідома і до сьогодні. Лише згодом її слід віднайшовся – вже за океаном. З 1962 року вона зберігалась у приватному будинку в місті Ріджфілд, штат Коннектикут. Власник, ім’я якого залишається невідомим, емігрував до США зі Швейцарії в 1946 році. У 1986 році цей чоловік помер, а наступного року будинок було продано. Нові господарі, Габріела й Девід Трейсі, разом із нерухомістю отримали у власність і картину Михайла Паніна. Полотно належало подружжю Трейсі понад 30 років, доки в 2017-му Габріела й Девід не вирішили виставити твір на аукціон.
Відтоді почалась історія повернення «Таємного виїзду Івана Грозного перед опричниною» в Україну. Працівники Дніпропетровського художнього музею знайшли й відреагували на оголошення в аукціонному каталозі.