7
березня в Луцьку в СНУ ім. Лесі Українки відбулася зустріч із представиком
Шведського Інституту Віктором Хенніусом. Викладач розповів, що навчання в
Швеції можливе цілком безкоштовно. Заповнивши
анкету шведською мовою, ви проходитимете відбір, після якого вирішать,
чи готові ви до навчання в Швеції. Цей
інститут співпрацює з Львівським національним університитом ім. Івана Франка,
Київським національним університетом ім. Тараса Шевченка, а тепер і з нашим
Східноєвропейським національним університетом ім. Лесі Українки.
Віктор
Хенніус розповів, що для студентів створена
програма Visby,
завдяки якій вони матимуть змогу отримувати стипендію, яка покриватиме дорожні
витрати, проживання та харчування. Visby
орієнтована на студентів України, Білорусі, Польщі та Молдови. Цей інститут
співпрацює з іншими закордонними університетами, в яких викладається шведська,
це навчальні заклади Німеччини (54 університети!), США, Франції, Польщи, Росії,
Італії, Білорусії та України. В їхньому офісі працює 130 працівників: 110 у
Стокгольмі, 20 у Парижі. Їх робота
полягає у тому, аби поширити інформацію про Швецію через співпрацю з
консульствами та посольствами. Також в обов’язки цих працівників входить:
–
Допомогти закордонним університетам
знайди викладачів шведської мови;
–
Забезпечити університети необхідними літературою та обладнанням (Східноєвропейському університету було подаровоно комп’ютери);
–
Лектори зі Швеції відвідують
університети, з якими підтримують співпрацю, та читають лекції. Шведський інститут фінансує такі «подорожі» й
для письменників, для істориків, митців,
людей з академічного кола.
Ці
130 людей, окрім підтримки викладання
шведської, мають й інші завдання, і лише 4 з них співпрацють з іншими
університетами, тому роботи дуже багато.
Вперше
шведську почали викладати ще в 1893 році в Англії, а в 1908 – в інших країнах.
«До
півтора року ми не здогадувались про вас. Ми знали, що є ЛНУ ім. Івана Франка,
де вивчають шведську, та два відділення в КНУ ім. Тараса Шевченка, а тут
з’явилася Алла», – розповідає Віктор про керівника Центру шведської мови
інституту іноземної філології Гнатюк Аллу.
Шведський
Інститут продовжує співпрацю з українськими університетами, адже вважає, що
наші студенти є потужним мостом між Україною та Швецією.
«Заповнювати
анкети можна й англійською мовою, але тоді вам буде представлений не такий
великий спектр спеціальностей. Інститут
передбачає ваше проживання в гуртожитку: кімната для однієї людини. Тому існує бар’єр
у спілкуванні, адже ніхто не хоче виходити із зони свого комфорту. Для
найкращого вивчення шведської мови – потрібне пряме спілкування зі шведами,
тому ми пропонуємо різні курси, гуртки тощо».
Віктор
Хенніус розповів таємницю: «Багато шведів проживає у фантазійному світі, де
існує тільки дві мови: шведська та англійська. Коли приїздять в Марокко,
наприклад, не розуміють, чому їх ніхто не розуміє. А мови – це ж дорога та перспектива».
Цей
інститут організовує також і літні курси при Вищих народних школах (рівень
училища). Тут передбачено 160 місць та відповідна стипендія. До можливостей,
які пропонує Шведський Інститут, також входить написання магістерських робіт,
які пов’язані зі шведською мовою, культурою, звичаями.
Студенти,
які навчались у Шведському Інституті мають змогу отримати працю за
спеціальністю як в Швеції, так і в інших
країнах.
Цікаво
знати, що Шведський Інститут підтримує й інші формати співпраці з студентами. В рамках Alumni Initiative в Києві відкрите
кафе, де збираються люди, що спілкуються шведською.
Іванна СОЛОМАНЧУК.
На фото автора:
студенти СНУ ім. Лесі Українки з Гнатюк Аллою та Віктором Хенніусом на
презентації.