Католицький архієпископ зі Львова вважає, що «на
українському народові надалі висить гріх геноциду, до якого йому важко донині
признатися і з якого важко очиститися, хоч було кілька спроб так зробити, поміж
іншим у70-ту річницю подій на Волині».
В курії Львівської архідієцезії
Римсько-католицької церкви водночас заперечують, що Мєчіслав Мокшицкі провів
пряму паралель та причинно-наслідковий зв’язок «між подіями, які відбуваються на Донбасі та в
Криму – це покарання за гріх геноциду, вчиненого представниками української
національності проти польського населення Волині в 1943 році». В
польсько-українських сторичних підходах знову виникла глибока прірва, бо під
час «Волинської трагедії» (в польському тлумаченні – «Волинської різанини»), інспірованій
гітлерівськими і більшовицькими окупантами, гинули як українці, так і поляки,
як наукраїнській Волині, та і по той бік річки Західний Буг…
У спеціальному комюніке курії Львівської
архідієцезії РКЦ, як повідомила «Українська правда» 30 травня ц. р., щодо
інтерв’ю архієпископа польському часопису «Nedziela», зазначається, що дослівно
архієпископ Мєчіслав Мокшицкі сказав таке:
«Україна повинна задуматися, чому так відбувається.
Господь не є Богом, котрий карає свій народ, своїх дітей, а дає нам знати,
нагадуючи про своє право любові до іншої людини. Гадаю, що особливо ця
відповідь повинна з’явитися зараз, в році появи Богогродиці у Фатімі, котра
говорила, що комунізм є карою за гріхи, за відвернення від Бога, а одночасно
закликала до повернення, покути і перепросин Господа. На українському народі
надалі висить гріх геноциду, до якого йому важко донині признатися і з якого
важко очиститися, хоч було кілька спроб так зробити, поміж іншим в 70-ту
річницю подій на Волині».
У курії Львівської архідієцезії нагадують, що «в
історії Церкви є достатньо прикладів того, що Церква відкидає такого роду
інтерпретацію конкретних подій як кари Божої за певні людські вчинки».
«Таке тлумачення може бути лише предметом приватної
думки. Слова митрополита про те, що необхідно виражати жаль і перепрошувати за
гріх, потрібно розуміти в релігійному контексті, адже слово «гріх» тільки в
цьому контексті функціонує. Жаль і
прохання про вибачення скеровуємо насамперед до Бога, однак Євангеліє вказує на
потребу спершу в такому випадку примиритися з братом», – йдеться у заяві.
При цьому в курії Львівської архідієцезії РКЦ наголосили:
«Секретаріат прагне висловити жаль у зв’язку з
використанням слів архієпископа, перекладених та проінтерпретованих не згідно з
його намірами, для досягнення короткотермінових політичних цілей. В останні роки Римсько-католицька церква й сам
архієпископ Мєчіслав Мокшицкі неодноразово виступали у стосунках із
Апостольським Престолом і на міжнародній арені як прибічники створення умов для
розвитку вільної та справедливої України».
Під “геноцидом поляків” Мокшицький
вочевидь має на увазі Волинську трагедію, згоди у сприйнятті якої українська та
польська сторони так і не дійшли.
Волинську трагедію у Польщі називають різаниною («Rzeź
Wołyńska).
В інтерпретації нинішніх польських істориків, політиків і навіть державних
діячів йдеться лише про « чистки польського населення, здійснені Українською
Повстанською Армією», але нічого не згадується про масові злочини щодо
українців із боку польської Армії Крайової за участі польських батальйонів
шуцманшафту та червоних партизанів під час Другої світової війни на Волині.
Свідчень цього пре достатньо не лише в архівних установах, але й у
документальних книжках польських і радянських керівників збройних підрозділів,
які без сорому розказували про свої криваві діяння…
Тому вельмишановний архієпископ Мокшицкі мав би це
знати, а своїми діями жодним чином не переступати межі між геноцидом і
лукавством.
Роман УСТИМЧУК.
На фото УП: Мєчіслав Мокшицкі.