У середмісті української столиці є сквер імені
відомого радянського співака азербайджанського походження Мусліма Магомаєва. В
його дискографії 45 вінілових платівок, але в них жодної пісні українською
мовою. І взагалі за життя, крім гастрольних концертів, співак нічим не був пов’язаний
із Україною. То навіщо сквер і монумент?
Він народився в серпні 1942 р. у азербайджанському м.
Баку, а помер 28 жовтня 2008 р. у російській столиці м. Москві. Ніколи в
Україні не жив, хіба що гастролював. Жодної пісні українською мовою…
Тим не менше, в середмісті української столиці на
перехресті вул. Січових стрільців і непарної сторони вул. Чорновола є сквер, а
посеред нього і монумент на честь Мусліма Магомаєва, і якісь арки в
традиційному азербайджанському стилі…
Так чи інакше, співав Муслім Магомаєв потужно.
Російський поет Робєрт Рождєствєнскій, на вірші якого співак виконав чимало
пісень, у тому числі і «Поки я пам’ятаю, я живу», написав:
«Я був присутній на багатьох концертах, в яких співав
Муслім Магомаєв, і жодного разу не було випадку, щоб ведучий встигав назвати
повністю ім’я і прізвище артиста. Зазвичай вже після імені „Муслім“ лунають
такі овації, що, незважаючи на наймогутніші динаміки і всі старання ведучого,
прізвище „Магомаєв“ безнадійно тоне в захопленому гуркоті. До цього звикли. Як
звикли до того, що вже одне ім’я його давно стало своєрідною визначною
пам’яткою нашого мистецтва. А ще до того, що будь-яка оперна арія, будь-яка
пісня в його виконанні – це завжди очікуване диво».
Звичайно, життя та творчість Мусліма Магомедовича під
заборону щодо законодавства про декомунізацію не підпадають. Та й Азербайджан
зараз для України стратегічний партнер… Але кому з українських співаків також
встановлено монумент у центрі м. Баку? Нікому. Тому, мабуть, пора попрацювати
нашим дипломатам над пріоритетом цінностей…
Роман УСТИЧУК.
На фото автора: монумент Мусліму Магомаєву в м. Києві.