Про Луцький шпиталь більше знатимуть не лише в Україні та
Німеччині, але й у Польщі та… Росії.
Журналі «Новая Польша» виходить у столиці Республіки
Прльща – м. Варшава. Уже побачив ло світ
його 199 число. У редакційній раді – шановані в цій країні та далеко за її межами люди: Стефан Братковські, Генрик Возняковські, Єжи
Ключковські, Кароль Модзелевські і
Станіслав Цьосек. Раніше, фактично з моменту появи цього російськомовного
видання (чи не єдиного, яке наразі має право розповсюджуватися на теренах РФ!),
очолював редакційну раду та був головним редактором журналу шанований Єжи
Помяновські: людина унікальної долі, єврей за народженням, поляк за способом
мислення і громадянин Європи за своїми діями.
На жаль, Єжи Помяновські недавно відійшов в інший світ… Це сталося 29 грудня 2016 р. у м. Кракові… Але
про його унікальний життєпис продовжують згадувати. Хоча б тому, що митець,
мудрець і творець у перші дні початку Другої світової війни був солдатом, зі
зброєю в руках зустрів гітлерівську агресію в перших числах вересня 1939 р., а
після поранення був відправлений на лікування… саме в Луцький військовий
шпиталь.
Саме ця обставина й стала причиною для головного редактора «Волинської
газети» Володимира Данилюка, щоб підготувати для журналу «Новая Польша» коротку
статтю про Єжи Помяновські в Луцьку та про унікальну долю військово-медичної
установи, яка має понад столітню історію. У вересневому числі видання матеріал
опубліковано. І в ній читачі з Польщі, України, Росії і Навіть Німеччини
дізнаються і про славне минуле нашого госпіталю, і про його героїчне
сьогодення.
– Що історія повинна, за образним висловом колишнього
редактора газети «Волинь» Полікарпа Шафети, будувати мости, а не рити окопи, я
переконався ще в перші роки Незалежності України. У 1996 році разом із
громадським діячем Володимиром Шевчуком під егідою Всеукраїнського фонду «Єднання»
у м. Ковелі нам вдалося проявити ініціативу, в результаті реалізації якої було
збудовано та урочисто відкрито тоді і тепер єдиний у Європі монумент примирення
солдатів Другої світової війни. Його урочисто відкривали керівник облосередку
ветеранів Радянської армії, фронтовик Віктор Кирилкін, голова КО Братства
ветеранів ОУН-УПА Волинського краю імені полковника Клима Савура Мелетій
Семенюк і голова ветеранської організації округу Детмольд (Земля Північний Рейн
Вестфалія, ФРН) Карл-Герман Крог. І вони говорили про війну в минулому часі, а
про мир і співробітництво – в майбутньому! Нині з усіх них живим залишився лише
пан Крог, який недавно подарував для госпіталя якісний реанімаційний
автомобіль… Саме таке розуміння оцінки минулого й допомогло написати про ще
одного солдата Другої світової – військовослужбовця Війська Польського Єжи
Помяновські, який на початку вересня 1939 р. лікувався в Луцькому шпиталі, а
потім потрапив у радянський полон. І акцентувати: зараз у нашого госпіталю теж
багато роботи, бо тут лікуються поранені та хворі українські бійці, які воюють
за українську незалежність та свободу всіх країн Європі з російськими
агресорами на Донбасі, – підсумував Володимир Данилюк.
Відтак, про Луцьк, Волинь та Україну з допомогою «Новой
Польши» (виходить у світ за підтримки Міністерства культури РП) більше
знатимуть на всьому континенті.
Сергій ПОЛІЩУК.
На фото автора: журнал «Новая Польша» №9 (199) із розповіддю
про луцький період життя Єжи Помяновські.