Напередодні
офіційного візиту в Україну Міністр закордонних справ Республіки Польща Вітольд
Ващиковські заявив про подальшу підтримку нашого народу на сучасному етапі та
про необхідність подальшого діалогу щодо трагічних помилок спільного минулого.
Це приємно здивувало офіційний Київ, який отримав від Варшави прочухана в
вигляді постанов обох палат польського парламенту щодо «геноциду проти поляків» із боку українців у 1943-1945 рр. на Волині,
Галичині та інших територіях по обидва боки річки Західний Буг.
У
статті «Відкриті двері для України» глава МЗС Польщі Вітольд Ващиковські,
опублікованій у польському виданні Rzeczpospolita перед його
візитом в Україну, наголошується:.
«У Польщі та
Україні по-різному оцінюємо події, наслідки яких для наших народів були
трагічними. Хоча ці оцінки породжують
багато емоцій, ми спільно намагаємося відповісти на складні питання, що було
причиною запланованих і здійснених з жорстокістю злочинів людьми, які були
нашими сусідами і з якими ми не вели жодної громадянської війни», – цитує
польського міністра «Укрінформ».
Він
зазначив, що в наближенні позицій із питання «Волинської трагедії» (увага!
Неправильний переклад «Укрінформу»: пан міністр насправді вжив термін «Волинський
злочин»!, – «ВГ») сторони повинні спиратися виключно на факти:
«Тому в діалозі з українськими партнерами ми чітко акцентуємо, що не можемо
погодитися на спроби інтерпретації цих фактів за принципом симетрії… Варшава
і Київ ніколи не припиняли історичний діалог, в чому видно важливий елемент
будування кращого майбутнього для наших країн та народів», – зазначив.
Торкнувся Вітольд Ващиковські і стратегічної співпраці і в рамках ЄС, і в
окресах НАТО, і на двосторонньому рівні:
«Ми
послідовно зміцнюємо Польщу й Україну від втручання у наші відносини тих сил,
які зацікавлені їх руйнуванням і послабленням добросусідських зв’язків між
поляками та українцями».
І нагадав: Польща – найбільша європейська держава,
куди приїздить на проботу та проживання найбільше українців.
«Більше половини закордонних студентів в Польщі – це
українці. Їх уже понад 30 тисяч. Польща
також багато років є лідером із видачі шенгенських віз для українців. У
цьому році очікуємо перетину межі в ё млн. виданих віз», – похвалився
лояльністю глава МЗС західного сусіда.
Який буде толк із візиту в Київ, знатимемо
найближчим часом.
Роман УСТИМЧУК.
На фот о з газети «Rzeczpospolita»: Вітольд Ващиковські готується до польоту в Київ.