То хто заснував Ольштин і Холм?

У Польщі вибухнув скандал через заяву Міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби щодо питання ексгумацій та операції «Вісла» на панельній дискусії в м. Ольштині, де він був разом з польським колегою Радославом Сікорські. 

Як повідомляють польські  медіа, Дмитра Кулебу запитали, коли Польша зможе ексгумувати загиблих під час подій 1943-45 років на Волині. У відповідь глава українського МЗС заговорив про операцію «Вісла» 1947 року з примусового переселення українців зі східних теренів Польщі на так звані «зємі одискани» (території, які після капітуляції гітлерівської Німеччини відійшли до ПНР) і назвав землі, на яких проводилася брутальна операція, українськими територіями:

«Ви знаєте, що всі ці українці були примусово виселені з українських територій на проживання в різні місця Польщі, включно з Ольштином».

Він також закликав «залишити історію історикам і не згадувати все погане, що робили поляки українцям і українці полякам».

Реакція польських політиків не забарилася. На неї звернула увагу Агенція УНН.

Заява Дмитра Кулеби, а також відсутність реакції з боку польського глави МЗС Радослава Сікорські викликала хвилю обурення серед польських політиків.

«Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба назвав територію Любліна, Підкарпаття та Малопольщі «українськими територіями». Це безпрецедентна подія в польсько-українських відносинах», – заявила екс-прем’єр-міністр Беата Шидло.

При цьому вона  додала, що «після більш ніж двох років порятунку України військовою технікою та всією іншою підтримкою українська влада ставиться до Польщі з презирством і зухвалістю».

«Ви не тільки робите неправильно, пане Кулеба, ви робите дурниці», – сказала вона.

У свою чергу депутат від PiS Януш Ковальські висловив думку, що Дмитро Кулеба має бути визнаний персоною нон грата в Польщі, і що українського міністра слід негайно попросити покинути Польщу. Він також висловив думку, що Радослава Сікорські слід звільнити з посади міністра закордонних справ за те, що він не відреагував на слова Дмитра Кулеби.

«Для поляків принизливо, що головою польської дипломатії є політик Дональда Туска Радослав Сікорські, який сидить як дурень, коли чує від Дмитра Кулеби, що Люблінщина та Підкарпаття були українськими територіями», – сказав він.

Навіть мер прикордонного з Волинню м. Хелма Якуб Банашек, також однопартієць нинішнього президента Анджея Дуди, заявив, що має велике співчуття до України, але після слів Дмитра Кулеби відчув, що «повного примирення у правді не буде». 

Він зазначив, що операція «Вісла» – те, чого не мало би статися.

«Але прирівнювати це до геноциду на Волині і говорити у цьому контексті про українські території – це підло», – заявив мер.

Згодом  в заяві українського МЗС, яке отримало Польське агентство преси, пояснили додатково: Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба не висловлював територіальних претензій до Польщі, коли згадав про операцію з переселення українців «Вісла» і назвав деякі території сучасної Польщі українськими.

Речник МЗС Георгій Тихий пояснив, що Дмитро Кулеба мав на увазі операцію комуністів «Вісла»: тоді тисячі українців виселили з територій Польщі, де ті проживали компактною громадою. Саме цих територій, де компактно жили українці, і стосуються слова Дмитра Кулеби про «українські території» (в оригіналі англійської він сказав Ukrainian territories).

У МЗС запевнили, що український міністр не висловлював і не міг висловити територіальних претензій. Там також зазначили, що, однак, «деякі сили, не зацікавлені в дружніх українсько-польських відносинах, намагаються вписати» слова Дмитра Кулеби в контекст таких претензій.

І наостанок кілька фактів.

Місто Ольштин у Сілезії у 1334 році заснував німець  Генріх фон Лютер, який спорудив над річкою дерев’яно-земляне укріплення «Allenstein». Місто Холм (у Польщі Хелм) у 1237 році заснував український король Данило Галицький. З 1945 р. вони належить до ПНР.

Роман УСТИМЧУК.

На фото пресслужби МЗС України і «Вікіпедії»: Дмитро Кулеба і Радослав Сікорські; краєвиди м. Ольштин.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *